1
00:00:03,160 --> 00:00:04,160
What?!

2
00:00:10,020 --> 00:00:12,090
The barrier was destroyed.

3
00:00:12,560 --> 00:00:14,390
They're not bad too.

4
00:00:14,920 --> 00:00:15,920
Guren.

5
00:00:16,059 --> 00:00:18,390
Hm? Hey!

6
00:00:21,590 --> 00:00:22,590
Teacher Kakashi!

7
00:00:23,460 --> 00:00:25,060
Reinforcements, huh?

8
00:00:25,420 --> 00:00:27,399
Are you all okay?

9
00:00:27,400 --> 00:00:29,029
Naruto, what was that just now?

10
00:00:29,030 --> 00:00:32,610
That's a collaborative ninja move with a frog.
We learned from the Flirtatious Sage.

11
00:00:32,800 --> 00:00:34,070
Oh...

12
00:00:34,330 --> 00:00:39,120
OK, now it's my turn.
There's nowhere for you to escape!

13
00:00:40,090 --> 00:00:43,710
Apparently people also appeared
that's noisy.

14
00:00:44,290 --> 00:00:45,590
Hinata!

15
00:00:46,390 --> 00:00:49,050
What are you doing
towards Hinata?

16
00:00:52,160 --> 00:00:54,320
What does this mean, Master Kakashi?!

17
00:00:54,660 --> 00:00:58,989
We must not attack carelessly
because Hinata was being held hostage.

18
00:00:58,990 --> 00:01:04,959
Additionally, any minor attacks
will cause the crystal to break.

19
00:01:04,959 --> 00:01:06,610
Just annoying.

20
00:01:07,790 --> 00:01:10,389
- Sai, wait for your chance,
- You are aware of your situation,

21
00:01:10,390 --> 00:01:11,989
- to attack from the sky.
- Go back to your village!

22
00:01:11,990 --> 00:01:12,530
Good.

23
00:01:12,790 --> 00:01:15,759
- Gamatatsu, can you do it one more time?
- When you guys come home, I'll give him back.

24
00:01:15,760 --> 00:01:17,990
Yes, if only one more time.

25
00:01:18,460 --> 00:01:22,290
I have to control my wind chakra
so that Hinata doesn't get hurt.

26
00:01:25,710 --> 00:01:26,789
Do not move!

27
00:01:26,790 --> 00:01:28,419
- Now, Gamatatsu!
- Stop it, Naruto!

28
00:01:28,420 --> 00:01:30,460
Futons, Gama Teppo!

29
00:01:35,090 --> 00:01:36,329
What?

30
00:01:36,330 --> 00:01:39,849
My Shoton can crystallize
all materials.

31
00:01:39,850 --> 00:01:43,100
Ten years too early
for you to beat me.

32
00:01:43,520 --> 00:01:46,260
Shoton, Hasho Koryu!

33
00:01:49,270 --> 00:01:50,730
Gamatatsu, run!

34
00:01:54,020 --> 00:01:55,739
Is everything okay?

35
00:01:55,740 --> 00:01:56,740
Yes.

36
00:01:58,890 --> 00:02:01,809
Unlucky! What was that?

37
00:02:01,810 --> 00:02:05,490
He crystallized your moves
then turn it into your own move.

38
00:02:06,320 --> 00:02:09,049
Listen, Naruto.
I'll bait him.

39
00:02:09,050 --> 00:02:12,419
You keep Hinata safe,
then withdraw from this fight.

40
00:02:12,420 --> 00:02:16,460
- What?
- Right now our priority is Hinata's life.

41
00:02:17,190 --> 00:02:18,489
Yes.

42
00:02:18,490 --> 00:02:23,890
It's useless to hide.
Don't forget there are hostages here.

43
00:02:32,060 --> 00:02:33,610
Looks like they gave up.

44
00:02:34,120 --> 00:02:37,789
Let go of Hinata.
Instead, I will be a hostage.

45
00:02:37,790 --> 00:02:38,610
Eh?

46
00:02:38,790 --> 00:02:40,220
So weak!

47
00:02:47,920 --> 00:02:49,130
Naruto, now!

48
00:02:49,290 --> 00:02:50,460
Gamatatsu!

49
00:02:55,210 --> 00:02:56,420
I won't let it happen!

50
00:03:04,060 --> 00:03:06,720
Unlucky. My clothes got dirty.

51
00:03:07,390 --> 00:03:08,390
Guren!

52
00:03:10,360 --> 00:03:12,599
- Are you okay?
- Yes.

53
00:03:12,600 --> 00:03:14,360
I'm so relieved.

54
00:03:15,760 --> 00:03:18,379
It's great that they can escape that quickly.

55
00:03:18,380 --> 00:03:21,689
Rinji, don't lose track of them.

56
00:03:21,690 --> 00:03:23,080
Yes.

57
00:04:53,290 --> 00:04:56,860
(Enemy Appearance)

58
00:04:58,520 --> 00:05:02,050
That's it, Gamatatsu,
Get Hinata out now.

59
00:05:03,420 --> 00:05:06,990
Gamatatsu! Take it out gently.

60
00:05:12,850 --> 00:05:15,060
Gently, gently.

61
00:05:16,980 --> 00:05:20,480
Good. Take it out slowly.

62
00:05:21,990 --> 00:05:22,990
Oh.

63
00:05:23,400 --> 00:05:24,720
There are flies!

64
00:05:26,260 --> 00:05:27,260
Hinata!

65
00:05:27,530 --> 00:05:30,160
What are you doing? You stupid!

66
00:05:32,390 --> 00:05:35,819
Impossible!
Stop it! Please stop!

67
00:05:35,820 --> 00:05:38,090
Hinata!

68
00:05:42,020 --> 00:05:43,879
It's stopped.

69
00:05:43,880 --> 00:05:46,490
Bad. We're late.

70
00:05:46,990 --> 00:05:48,260
Pakkun!

71
00:05:50,290 --> 00:05:53,489
They finished analyzing
Shino Parasitic Insect.

72
00:05:53,490 --> 00:05:56,889
It seems that the enemy's move is...
Shoton users.

73
00:05:56,890 --> 00:05:58,230
I already guessed.

74
00:05:58,600 --> 00:06:01,459
Analysis confirms that

75
00:06:01,460 --> 00:06:04,530
some crystalline materials
enveloping Parasitic Insects.

76
00:06:04,890 --> 00:06:09,220
Turns out he really can
crystallize all materials.

77
00:06:09,760 --> 00:06:14,889
Sai's Choju Giga move was crystallized.
What a troublesome move.

78
00:06:14,890 --> 00:06:19,460
What's troublesome isn't just the moves,
but there is an effect.

79
00:06:20,060 --> 00:06:22,559
- That means...
- Yes.

80
00:06:22,560 --> 00:06:26,279
They say even biological fluids
of Parasitic Insects had crystallized.

81
00:06:26,280 --> 00:06:27,859
What? Meaning...

82
00:06:27,860 --> 00:06:31,860
So, Hinata?
Hinata is okay, Teacher Kakashi?

83
00:06:32,320 --> 00:06:33,320
Yes.

84
00:06:33,660 --> 00:06:36,559
We must immediately take him to the village.

85
00:06:36,560 --> 00:06:40,980
That is true. Tsunade's grandmother
can definitely help him.

86
00:06:41,260 --> 00:06:42,620
Calm down, Naruto.

87
00:06:45,560 --> 00:06:46,860
Hinata!

88
00:06:55,020 --> 00:06:56,320
Sakura.

89
00:06:56,990 --> 00:06:58,620
Stay cool. He's still alive.

90
00:06:58,890 --> 00:07:00,830
- Really?
- I'm grateful.

91
00:07:01,230 --> 00:07:04,089
Wow, that's just surprising.

92
00:07:04,090 --> 00:07:07,339
You stupid!
How can flies bother you?

93
00:07:07,340 --> 00:07:08,929
What?

94
00:07:08,930 --> 00:07:10,220
What's wrong, Shino?

95
00:07:11,320 --> 00:07:14,220
I was thinking about my Parasitic Insect.

96
00:07:15,090 --> 00:07:17,619
After being defeated
by Shoton style users,

97
00:07:17,620 --> 00:07:19,590
the bug crumbled in my hand.

98
00:07:20,860 --> 00:07:23,199
However, Hinata was saved.

99
00:07:23,200 --> 00:07:29,620
Indeed, when we first met
the Shoton user, it was destroyed.

100
00:07:31,990 --> 00:07:36,220
What do insects have in common?
and Hinata who was saved?

101
00:07:37,690 --> 00:07:38,690
I...

102
00:07:38,990 --> 00:07:41,090
Don't move too much yet.

103
00:07:41,760 --> 00:07:44,789
When I was hit by that move,

104
00:07:44,790 --> 00:07:48,219
I release the chakra
of my Chakra Points at once,

105
00:07:48,220 --> 00:07:51,420
to make a thin layer
to protect my body.

106
00:07:54,010 --> 00:08:00,659
Oh, I see. That means Shoton failed
crystallize the chakras, yes.

107
00:08:00,660 --> 00:08:04,440
Yes, even if you experience unexpected things,
Good effort, Hinata.

108
00:08:05,320 --> 00:08:06,570
Yes.

109
00:08:06,770 --> 00:08:10,360
Extraordinary. You are great, Hinata.

110
00:08:11,530 --> 00:08:13,740
Thank goodness you're safe.

111
00:08:14,390 --> 00:08:18,080
Sorry to worry you, Naruto.

112
00:08:18,390 --> 00:08:22,039
You don't need to apologize.

113
00:08:22,040 --> 00:08:23,460
Naruto.

114
00:08:25,360 --> 00:08:29,089
Alright, Seniors,
now what should we do?

115
00:08:29,090 --> 00:08:31,220
Yes, that's right.

116
00:08:32,929 --> 00:08:35,879
I'm fine.

117
00:08:35,880 --> 00:08:37,600
Don't force yourself.

118
00:08:37,840 --> 00:08:41,509
Thank goodness Hinata survived
from the Shoton user's attack.

119
00:08:41,510 --> 00:08:44,159
We don't know how to face it
Shoton users,

120
00:08:44,159 --> 00:08:46,819
it would be best if we retreat for now.

121
00:08:46,820 --> 00:08:49,569
However, they will run away.

122
00:08:49,570 --> 00:08:54,519
Yes, unless we remain vigilant,
their traces will not be lost.

123
00:08:54,520 --> 00:08:58,459
It is very difficult to find their traces.

124
00:08:58,460 --> 00:09:02,500
I don't know if we can find their trace
if we leave it alone for now.

125
00:09:02,760 --> 00:09:04,269
So this is the plan.

126
00:09:04,270 --> 00:09:07,260
We have quite a lot of members,
so let's divide into two groups.

127
00:09:07,590 --> 00:09:11,419
Sai and Sakura, wait here
until Hinata recovers.

128
00:09:11,420 --> 00:09:12,719
Good.

129
00:09:12,720 --> 00:09:14,420
Others track them.

130
00:09:15,180 --> 00:09:18,899
However, when they ran away,
they erased his traces.

131
00:09:18,900 --> 00:09:21,189
Akamaru couldn't even track him.

132
00:09:21,190 --> 00:09:23,389
It seems they are very careful.

133
00:09:23,390 --> 00:09:27,490
So, how to track them
where there is no trace?

134
00:09:28,060 --> 00:09:31,220
They use monitoring bats.

135
00:09:31,560 --> 00:09:36,259
However, if we approach them,
we'll get caught.

136
00:09:36,260 --> 00:09:39,009
So, we must remain vigilant
for now.

137
00:09:39,010 --> 00:09:40,319
Oh, I see.

138
00:09:40,320 --> 00:09:43,219
It's a hassle, but what can you do?

139
00:09:43,220 --> 00:09:44,659
Not only that.

140
00:09:44,660 --> 00:09:48,460
We also have to be alert to
the Shoton barrier that Naruto destroyed.

141
00:09:49,520 --> 00:09:53,220
If we find them,
don't attack yet.

142
00:09:53,600 --> 00:09:57,699
After all, our goal is
investigate them.

143
00:09:57,700 --> 00:09:59,060
Good!

144
00:09:59,520 --> 00:10:02,389
If that's the case, we're going home.

145
00:10:02,390 --> 00:10:05,049
Yes, please help for another time.

146
00:10:05,050 --> 00:10:08,099
I'm going home too, Kakashi.

147
00:10:08,100 --> 00:10:10,720
Yes, good job, Pakkun.

148
00:10:11,980 --> 00:10:15,290
- See you!
- Bye!

149
00:10:16,820 --> 00:10:19,090
Alright, off we go!

150
00:10:41,810 --> 00:10:43,110
Guren!

151
00:10:43,710 --> 00:10:46,479
Is everything okay?

152
00:10:46,480 --> 00:10:48,499
I met someone.

153
00:10:48,500 --> 00:10:49,500
What?

154
00:10:49,550 --> 00:10:50,879
Meeting who?

155
00:10:50,880 --> 00:10:52,150
People wearing headbands.

156
00:10:52,740 --> 00:10:54,119
Headband?

157
00:10:54,120 --> 00:10:56,240
Could it be that person from earlier?

158
00:10:56,400 --> 00:10:59,280
How do you know him?

159
00:10:59,880 --> 00:11:02,209
Hm. That is true.

160
00:11:02,210 --> 00:11:04,790
While going out with Kabuto the other day,
I met him.

161
00:11:05,130 --> 00:11:08,449
That person said,
he had a place to come home to.

162
00:11:08,450 --> 00:11:13,630
He asked me to come home with him,
but I rejected it.

163
00:11:13,950 --> 00:11:17,670
Because I think
it's not my place to come home to.

164
00:11:17,990 --> 00:11:19,409
What a coincidence?

165
00:11:19,410 --> 00:11:24,880
Yes. Because it's impossible for them
seeing us and this child together.

166
00:11:25,580 --> 00:11:27,520
So, what should we do, Guren?

167
00:11:27,850 --> 00:11:29,310
It is clear.

168
00:11:30,250 --> 00:11:32,839
Great, thanks for coming back.

169
00:11:32,840 --> 00:11:37,360
Your place to come home is not to them,
but to me.

170
00:11:37,950 --> 00:11:39,079
Yes.

171
00:11:39,080 --> 00:11:42,820
Only, if he's your friend,
I want to greet him.

172
00:11:43,410 --> 00:11:45,599
Where did you meet him?

173
00:11:45,600 --> 00:11:47,509
Are you tracking them?

174
00:11:47,510 --> 00:11:48,510
Yes.

175
00:11:48,920 --> 00:11:51,509
Once my resolve is made up,
they won't get away.

176
00:11:51,510 --> 00:11:53,589
That's my way of doing things.

177
00:11:53,590 --> 00:11:56,300
Guren, that's a bad habit.

178
00:11:57,410 --> 00:11:58,739
Kabuto.

179
00:11:58,740 --> 00:12:02,680
- You always overdo it.
- What did you say?

180
00:12:02,980 --> 00:12:05,310
I want you to regret it just a little.

181
00:12:05,710 --> 00:12:07,449
From the conversation I heard earlier,

182
00:12:07,450 --> 00:12:10,610
I think you're lucky
they didn't take Yuukimaru away.

183
00:12:10,950 --> 00:12:14,270
If you lose Yuukimaru...

184
00:12:14,860 --> 00:12:19,190
Guren, you will lose
credibility with Lord Orochimaru.

185
00:12:25,410 --> 00:12:27,789
Sorry, but you guys have to stay here

186
00:12:27,790 --> 00:12:30,129
and be alert to
Konoha people.

187
00:12:30,130 --> 00:12:33,210
We don't want any interference.

188
00:12:33,800 --> 00:12:35,790
What? We're not coming?

189
00:12:36,140 --> 00:12:39,300
Rinji, this time just obey
Kabuto's words.

190
00:12:40,950 --> 00:12:44,220
Well if you say so, Guren.

191
00:12:44,500 --> 00:12:45,810
Excuse me.

192
00:12:46,480 --> 00:12:47,810
Let's go.

193
00:12:55,550 --> 00:13:00,149
From now on, fewer people are better.

194
00:13:00,150 --> 00:13:03,419
Is there something
what we shouldn't know?

195
00:13:03,420 --> 00:13:06,750
Yes, there's something you don't often see.

196
00:13:07,350 --> 00:13:08,980
Wait until the time.

197
00:13:13,750 --> 00:13:15,049
What is it?

198
00:13:15,050 --> 00:13:18,989
Kabuto. I have a bad feeling.

199
00:13:18,990 --> 00:13:22,300
When taking medication,
my head hurts so much.

200
00:13:22,520 --> 00:13:25,710
Stay cool. Nothing is wrong.

201
00:13:26,080 --> 00:13:28,910
If something happens,
Guren will protect you.

202
00:13:30,450 --> 00:13:34,550
- Really?
- Yes that's correct.

203
00:13:42,580 --> 00:13:48,119
Damn! We shouldn't
look away even for a moment!

204
00:13:48,120 --> 00:13:51,409
We have to trace it all over again.

205
00:13:51,410 --> 00:13:54,790
Because of that bat,
our movements are not free.

206
00:13:55,380 --> 00:13:58,750
We don't have a choice.
Should we try a risky method?

207
00:14:02,510 --> 00:14:04,630
Shino, do you have any ideas?

208
00:14:05,220 --> 00:14:07,249
Let's change our way of thinking.

209
00:14:07,250 --> 00:14:11,380
Don't want the bats to know
is a problem.

210
00:14:11,750 --> 00:14:16,140
However, suppose that if you find a bat,
that would be useful.

211
00:14:16,310 --> 00:14:18,980
Huh? What do you mean?

212
00:14:19,260 --> 00:14:22,250
Bat supersonic waves
will not be effective from afar.

213
00:14:22,610 --> 00:14:28,939
When bats sense our presence,
how do they report to the enemy?

214
00:14:28,940 --> 00:14:31,164
Oh, it turns out that's how it is.

215
00:14:31,470 --> 00:14:33,829
In a way, you're right.

216
00:14:33,830 --> 00:14:35,959
It turns out you noticed, Shino.

217
00:14:35,960 --> 00:14:39,809
A moment. Do you all understand?

218
00:14:39,810 --> 00:14:45,199
Of course. Everything here
are Chuunin and Jounin.

219
00:14:45,200 --> 00:14:47,980
Eh, there's one who's still a Genin.

220
00:14:48,410 --> 00:14:54,849
Do you want to fight?
OK, I understand.

221
00:14:54,850 --> 00:14:56,398
Really?

222
00:14:56,980 --> 00:14:58,749
Back to topic.

223
00:14:58,750 --> 00:14:59,901
So, what should we do?

224
00:15:00,490 --> 00:15:01,739
Let's just try.

225
00:15:01,740 --> 00:15:04,779
Naruto, use three shadow clones,

226
00:15:04,780 --> 00:15:07,209
keep a distance of ten meters from others,

227
00:15:07,210 --> 00:15:08,659
then run around.

228
00:15:08,660 --> 00:15:10,309
If I do that...

229
00:15:10,310 --> 00:15:11,439
Hurry!

230
00:15:11,440 --> 00:15:13,550
Okay.

231
00:15:15,130 --> 00:15:16,650
Kage Bunshin no Jutsu.

232
00:15:20,080 --> 00:15:23,758
Wouldn't it be detected by bats?
if i do this?

233
00:15:24,340 --> 00:15:26,303
- Keep doing it.
- What?

234
00:15:32,080 --> 00:15:33,567
That is for sure.

235
00:15:33,568 --> 00:15:38,732
Because it's impossible for bats
to fly during the day.

236
00:15:39,110 --> 00:15:40,963
Okay. Come on, everyone.

237
00:15:41,530 --> 00:15:45,009
By the way,
why do we follow bats?

238
00:15:45,010 --> 00:15:49,049
Good grief. You said you understand?

239
00:15:49,050 --> 00:15:54,639
The bat will return to
hiding place and reporting.

240
00:15:54,640 --> 00:15:55,290
Oh?

241
00:15:55,600 --> 00:15:59,503
That is, if we follow them,
we will find the enemy.

242
00:16:00,090 --> 00:16:02,047
Oh, I see.

243
00:16:02,320 --> 00:16:06,049
Good grief. You're thinking too late.

244
00:16:06,050 --> 00:16:11,149
Just because you're a Chuunin,
don't be so arrogant.

245
00:16:11,150 --> 00:16:12,550
Accept this!

246
00:16:17,350 --> 00:16:19,606
The smell of hell!

247
00:16:19,860 --> 00:16:22,484
Feel it!

248
00:16:28,030 --> 00:16:30,510
Every time I come to this place,
it always feels strange.

249
00:16:31,180 --> 00:16:33,250
What are you doing here?

250
00:16:33,870 --> 00:16:36,450
I just want to experiment.

251
00:16:37,450 --> 00:16:40,126
With him and Guren.

252
00:16:43,250 --> 00:16:45,150
OK, use this.

253
00:17:01,150 --> 00:17:03,419
If you give him that much medicine...

254
00:17:03,420 --> 00:17:04,420
Huh?

255
00:17:04,750 --> 00:17:07,444
You intend to disturb
Lord Orochimaru's plan?

256
00:17:09,349 --> 00:17:14,380
I'm really counting on you
for this mission.

257
00:17:14,980 --> 00:17:19,207
In fact, only you can do it.

258
00:17:19,790 --> 00:17:21,210
Only me?

259
00:17:22,250 --> 00:17:25,950
So, maybe I'll reconsider

260
00:17:28,910 --> 00:17:33,780
who is the most suitable replacement for my body.

261
00:17:37,780 --> 00:17:42,380
Don't worry.
Let's start having fun.

262
00:17:44,310 --> 00:17:46,067
This medicine is different from yesterday's.

263
00:17:46,650 --> 00:17:48,810
This medicine will not make you suffer.

264
00:17:49,480 --> 00:17:52,450
If you don't take this medicine,
you can't go home forever.

265
00:18:02,910 --> 00:18:05,079
Guren, it's your turn.

266
00:18:05,080 --> 00:18:06,880
Don't order me around!

267
00:18:09,810 --> 00:18:12,552
Shoton, Suisho Rokkakuchu!

268
00:18:44,550 --> 00:18:47,128
What? Something happened.

269
00:19:18,410 --> 00:19:19,828
What is this presence?

270
00:19:20,120 --> 00:19:22,205
Be careful. It's coming!

271
00:19:22,280 --> 00:19:23,510
Come?

272
00:19:41,100 --> 00:19:42,910
The experiment was successful.

273
00:19:43,350 --> 00:19:44,749
This will appear.

274
00:19:44,750 --> 00:19:46,649
What appeared?

275
00:19:46,650 --> 00:19:48,069
Bijuu.

276
00:19:48,070 --> 00:19:49,149
Bijuu?

277
00:19:57,950 --> 00:19:59,780
This is Sanbi.

278
00:21:36,600 --> 00:21:38,669
What is this feeling?

279
00:21:38,670 --> 00:21:39,869
What's wrong, Shino?

280
00:21:39,870 --> 00:21:42,989
My bugs feel
strange chakra.

281
00:21:42,990 --> 00:21:44,679
Strange chakra?

282
00:21:44,680 --> 00:21:49,639
Chakra that has never been
felt before.

283
00:21:49,640 --> 00:21:53,969
It seemed Akamaru felt it too
what your insects feel.

284
00:21:53,970 --> 00:21:56,669
What happened there?

285
00:21:56,670 --> 00:21:59,670
Hurry up. We're going straight in!

286
00:22:00,300 --> 00:22:02,699
Next, "Rampaging Bijuu."